Here's the original blouse line drawing from the January 2009 issue of Burda:
Image from here.Construction is pretty straightforward, as the sleeves are sewn in straight rather than set in to the armhole and the wide cuff eliminates the need for a sleeve vent or placket. For the variation blouse, I removed the center front ruffles and the cuff buttons (folded them up instead) and added a ruffle at the hem. I also added channels along the dart lines in the front and back with a tie that gathers the channels. Each tie is secured with a black button. Here's the Burda pattern that I used for the channels and the ruffle:
Image from here.The channels are on the back as well:
Here are close-ups of the channels and the folded cuff. For some reason the colors turned out funky!
It was fun to take elements from a different design and experiment to see if they would work on a different style.

Gorgeous blouse! I've always loved that Burda blouse with the hip ruffle. Your combination really works.
ReplyDeleteSimply sensational blouse. I love to play around with designs too.
ReplyDeleteI would wear this blouse. I love it. I really like the color. Where did you purchase the fabric? Sorry if you already indicated,it is late here and I am not reading everything clearly and may have missed it.....
ReplyDeleteI love everything about this blouse. The color and especially the modification you made. This blouse totally rocks.
ReplyDeleteLooks wonderful on you! I could not leave the house with a ruffle across these hips, lol.
ReplyDeleteVery cool!
ReplyDeletereally awesome compilation of patterns!
ReplyDeleteYour blouse is terrific--very young and chic. Very-um--Anthropologie!
ReplyDeleteYou know I love this about BWOF - their patterns are so versatile...you can take away and add and just do anything you want. I love this about them...your blouse looks wonderful and suits you totally.
ReplyDeleteI love your version of this blouse; the color, the channels along the darts, and the hip ruffles. It looks really cool on you!
ReplyDeleteWomen Ugg Boots
ReplyDeleteWomen ugg
uggs on sale
Wholesale Ugg Boots
Uggs Outlet
Fashion Ugg Boots
Ugg Boots for sale
Ugg boots
Cheap Ugg Boots
ugg Bailey Button
ugg Nightfall
ugg sundance limited
Ugg Sundance
UGG Classic
ugg mini
ugg short
ugg Tall
Classic Tall Ugg Boots
Uggs Classic Cardy
ugg Cardy
UGG Classic Argyle Knit
UGG Classic Crochet Boots
UGG Fluff Flip Flop
Ugg Infant
UGG Sandals
UGG Coquette Sandals
Ugg Dakota sandals
UGG Gypsy sandals
UGG Halendi sandals
UGG Morocco sandals
UGG Sandals
UGG Tasmina Braid Sandals
Sandals UGG
UGG Tasmina Sandals
UGG Tasmina
Ugg Stripe Cable Knit
UGG Sundance Grab bags
UGG Ultra
UGG Ultra Short
UGG Ultra Tall